Prevod od "nije ovdje" do Češki


Kako koristiti "nije ovdje" u rečenicama:

Ali jednaku èast dugujemo... èovjeku koji nije ovdje.
Ale stejnou čest je třeba vzdát muži, který zde není.
Xavier nije ovdje, vraæa se naveèer.
Xavier tu není. Přijde až večer.
Ne razumijem, ako Marissa nije ovdje, gdje je?
Nechápu to. Když není tu, tak kde je?
Hej, ako Warrers nije ovdje, je li ovo još uvijek najjaèi stol?
Když odešel, je to ještě stůl pro tvrďáky?
Gðice Pratt, žao mi je, ali mislim da nije ovdje.
Paní Prattová, moc mě to mrzí, ale vaše dcera tu není.
Nijedan od njih nije ovdje, zar ne?
Nikdo z nich tu není, že?
O èinjenici da tata nije ovdje.
O tom, že tu táta není.
Loša vijest je da ako nije ovdje neæe iæi naprijed na listi za presaðivanje.
Špatná zpráva je, že pokud nezůstane tady, neposune se nahoru v seznamu na transplantaci srdce.
Nitko od Slim-ovih deèki nije ovdje.
Žádný ze Slimových chlapců tady není.
Reprogramirani ureðaj koji me je Fayed prisilio da napravim za njega, ako nije ovdje, znaèi da ga je ponio sa sobom.
To přenastavovací zařízení, co mě Fayed donutil udělat. Jestli tu není, znamená to, že si ho vzal s sebou.
Pa zašto onda i Harriet nije ovdje?
Tak proč tu není i Harriet?
Pitam se zašto još nije ovdje.
Zajímalo by mě, proč tu ještě není.
Reæi æu ti zašto Peter nije ovdje.
Řeknu vám, proč tu Peter není.
Osim što George nije ovdje pokopana.
Až na to, že Georgie tam není.
Rekla sam ti, Kyle nije ovdje.
Říkala jsem, že tu Kyle není.
Jer moj otac nije ovdje da uèini to za mene?
Protože vedu nudný život a hledám vzrušení?
Govorite da bi dali drugaèije odgovore, da on nije ovdje?
Chcete tím říct, že byste odpovídala jinak, kdyby tu nebyl?
Ako se pitaš zašto nije ovdje bojim se da to ima više veze sa stvarima kuæi nego sa mnom.
Ale pokud se divíte, proč tu dnes večer není, obávám se, že to má víc společného s tím, co se děje doma než se mnou.
Èak i kada nije ovdje, ovo je njegov brod.
I tehdy, když tu není. Je to jeho loď.
Ali, valjda ni on nije ovdje... više.
Ale hádám, že ten už tu taky není.
Osiguranje, ovom èovjeku nije ovdje mjesto.
Ochranka! Tenhle tu nemá co dělat.
Lucas je jedini koji nam to može reæi, ali on nije ovdje.
No, Lucas je jediný, kdo by nám to mol říct, ale není tady.
Ovo nije ništa više o Beckettici no o èinjenici da moja mama nije ovdje.
Nejde o Beckettovou, ale o to, že tu není moje máma.
Hayden nije ovdje, ali imamo njegovu adresu.
Hayden tu není, ale máme jeho adresu. - Jestli má Carly...
Iznenaðuje me da nije ovdje, ima slobodan dan?
Překvapuje mě, že tu není. Má den volna?
Nije ovdje, na krivoj smo bar mitzvah.
Není tu. Jsme na špatném baru mitzvah.
Nahuškat æu psa na tebe, Digger nije ovdje.
Pošlu na tebe psa. Běž odsud. Nepokoušej mojí trpělivost, kurva nepokoušej.
Mislim da nitko nije ovdje, ali ona je svejedno ušla.
Nemyslím si že je někdo uvnitř, ale šla tam i tak.
Šteta što Lily nije ovdje da izvede Heimlichov hvat.
Škoda, že tady není Lily, aby tě zachránila.
Da, šteta što Peter nije ovdje.
Jo, že je velká škoda, že tady Peter není.
Ako pernati šal nije ovdje, kod moje sestriène je.
Pokud to boa není tady, tak to musí být u mé sestřenice.
Jedino mi je žao što Robert nije ovdje i ne slavi s nama.
Jen mě mrzí, že tu s námi dnes neoslavuje i Robert.
Žao mi je, ali nije ovdje.
Je mi to líto, ale není tady.
Sve što znam je da je on nije ovdje.
Vím jen to, že není tady.
I moj tata oèito nije ovdje da nam kaže.
A můj táta taky teď očividně není, aby nám to řekl.
Èovjek koji je pucao na Lea u noæi njegove smrtne nesreæe, možda i nije ovdje
Člověk, který na Lea střílel v noc jeho smrtelné nehody, by tady ani nemusel být.
Želiš li znati zašto nije ovdje kako bi podijelio slavu s tobom?
Chtěl byste vědět, proč tu není, aby s vámi sdílel radost?
Da, ja sam dobro, ali Thea nije ovdje.
Jo, jsem, ale Thea tady není.
Rekao sam ti da nije ovdje.
Řekl jsem vám, že tu není.
Jedino što znam sigurno je da ona nije ovdje.
jistě vím jen to, že tu není.
Morao sam vidjeti Michaela, ali on nije ovdje.
Potřeboval jsem Michaela, ale není tu.
I iz iskustva ti mogu reæi da šerif danas nije ovdje, jer ili ne zna za ovo ili ne želi znati.
A ze zkušenosti vám mohu říct, že jediné důvody, že tu šerif dnes není, jsou, že buď o tom neví, nebo o tom nechce vědět. Takže, chcete mu zavolat?
1.511812210083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?